Though I have the urge to wring your neck, my love for you remains unchanged.

尽管我有掐死你的冲动，但我对你的爱依然如故。

金山词霸

Her wish was for me to understand that her affection toward me remained unchanged.

她希望我能理解她对我的感情依然如故。

金山词霸

In the Balearics, tranquil pockets of rural existence and undisturbed inland village life remain.

巴利阿里群岛上，宁静的乡村生活和未受打扰的内陆村庄生活依然如故。

金山词霸

The witty nature he possessed stayed the same, as it always had.

他拥有的机智本性依然如故，从未改变。

金山词霸

Despite our repeated criticisms, he remains unchanged.

尽管我们一再批评, 他还是依然如故.

《现代汉英综合大词典》

Shifts in other areas notwithstanding, the problem remains due to these unchanged limitations.

尽管其他领域有所变化，问题仍然存在，因为这些限制依然如故。

金山词霸

He had been stiff then and he was stiff now.

他的笔挺的身材依然如故.

辞典例句

The grin was still there , even the long, lean body with the good muscles.

那笑容宛在,就是那修长 、 肌肉结实的身材也依然如故.

英汉文学 - 廊桥遗梦

The New York's circulation remained the same but the number of all pages dropped disastrously.

《纽约人》的发行量依然如故,但页数却灾难性地下降了.

辞典例句

Is there a golden oldie radio station in your city?

你们城市里有依然如故地受到人们喜爱的广播电台 吗 ?

互联网

Other things cannot remain equal if the purchasing power of money changes.

如果货币购买力变动,则其他事物不会依然如故.

互联网

Spring flowers are still a beautiful autumn, life remains the same.

春花秋月依然美丽, 生活依然如故.

互联网

There has been improvement in surface condition but not in fundamental weakness.

表面情况已有改善但根本的弱点依然如故.

互联网

The causes that produced them have remained unchanged.

导致这些结果的原因依然如故.

互联网

My affection for you never changes.

我对你的感情依然如故.

互联网