Most people adhere to the church of their parents.

多数人都依附于父母的教会.

《简明英汉词典》

China will not attach itself to any big power.

中国不依附任何大国.

《现代汉英综合大词典》

And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary.

于是,一切联系都是讨厌的, 所有尘世的依附都无必要了.

辞典例句

He froze on to them and wouldn't go away.

他依附在他们身旁,不肯离去.

辞典例句

He voted against Napoleon in 1814 and rallied to Louis XVIII.

他在1814年投票反对拿破仑,而依附了路易十八.

辞典例句

My heart invariably cleaved to the master's, in preference to Catherine's side.

我的心情愿毫不更变地永远依附在主人身上, 而不是在凯瑟琳那边.

辞典例句

Such dominance and dependence relationships are indeed pervasive.

这种控制和依附关系实际上渗透到各个方面.

辞典例句

Fill the application form for bulk deliveryas attached file.

依附件表格内容填写完全.

互联网

This aura of darkness clings to the tarot cards, even now.

即使到现在,这种黑暗的气氛仍依附于塔罗牌.

互联网

These three brain systems - lust, love and attachement - don't always go very well together.

人脑中的三个系统(繁殖后代 、 恋爱和依附)并非总是相互依存的.

互联网

The instructions of measurement in attachment and emotional experiences should be improved.

依附和情绪经验等测量工具的改进.

互联网

It clings to the hill tightly, following every contour.

它紧紧依附在坡路上,紧随每一段轮廓线.

互联网

Both family leisure satisfaction and attachment relationship reported from participants were positive.

高年级学童在家庭休闲满意度与亲子依附关系之现况尚佳.

互联网

What is my motive in wanting to be free of attachment?

当我想要从依附中解脱的时候,我的动机是什么?

互联网

Physical, mechanical and time - dependent behaviour of the rocks surrounding the roadway.

(县)物理, 机械和时光依附行为的岩石巷道四周.

互联网