He relies on a weekly disability pension that is directly deposited into his bank account.

他依靠每周直接存入银行账户的残疾抚恤金生活。

金山词霸

He remained the steadfast rock and anchor in the turbulent waves of her existence.

他始终是她动荡生活中的坚定磐石和依靠。

金山词霸

Struggling persistently, they still live on modest incomes.

尽管坚持不懈地奋斗，他们仍依靠微薄的收入生活。

金山词霸

Unexpectedly, these mismatched partners truly depend on each other.

出人意料的是，这些不合适的伴侣确实彼此依靠。

金山词霸

We struggled to keep going, relying on her wages to survive.

我们艰难地维持生活，依靠她的工资来生存。

金山词霸

Self-discipline, along with motivation and passion, is what you must rely on.

自律，加上动力与激情，是你必须依靠的。

金山词霸

We must rely on his assistance or we'll face utter ruin, beyond all hope of recovery.

我们必须依靠他的帮助，否则我们将面临彻底的毁灭，毫无挽回的希望。

金山词霸

He has relied on a wheelchair for mobility since his early years.

他从小就需要依靠轮椅来行动。

金山词霸

The struggling family had to live on credit extended by a kind merchant in their neighborhood.

这个陷入困境的家庭不得不依靠社区里一位好心的商人提供的赊账度日。

金山词霸

Struggling to sustain life through agriculture alone remained extraordinarily difficult even in the most bountiful harvest periods.

仅依靠农业维持生计在最为丰收的时期仍然异常艰难。

金山词霸

Poor farmers relying on traditional techniques can remain self-sufficient.

依靠传统技术，贫穷的农民可以保持自给自足。

金山词霸

The authorities will rely on their legal authority to subpoena crucial evidence.

当局将依靠其法律授权传唤关键证据。

金山词霸

Ingenuity alone becomes our constant refuge as life persistently compels us.

生活的持续逼迫使我们始终只能依靠自己的智慧作为庇护。

金山词霸

They built a cozy cabin with brutal winters outside, relying on thick insulation for warmth.

他们在外面严寒的冬天里建造了一座舒适的小屋，依靠厚厚的隔热材料来保暖。

金山词霸

Bats predominantly rely on echolocation to navigate their surroundings.

蝙蝠主要依靠回声定位来导航它们的周围环境。

金山词霸