She rolled onto her flank and lifted her torso using her forearms.

她翻到侧身，用前臂支撑抬起了躯干。

金山词霸

She twisted her body sideways to peek through the narrow opening.

她侧身扭动，从狭窄的缝隙中窥视。

金山词霸

Crawling sideways in a crab-like manner, Kenny painstakingly navigated the labyrinth of chairs while heading for the exit.

肯尼以螃蟹般的姿势侧身爬行，费力地在椅子迷宫中穿行，朝出口方向前进。

金山词霸

He was placed on his side by the group.

他被那组人侧身放置。

金山词霸

He positioned himself facing sideways.

他侧身站着。

金山词霸

The climbers edged along the cliff.

攀登者沿着悬崖边侧身移动.

《简明英汉词典》

She sidled out of the crowded room.

她悄悄地侧身走出那挤满人的房间.

《简明英汉词典》

She lay on her side, her garments in complete disarray.

她侧身躺着，身上的衣服完全凌乱不堪。

金山词霸

Alan staggered drunkenly, stumbled sideways over the low wall, and plunged into the lake.

艾伦醉醺醺地踉跄着，侧身绊过矮墙，一头扎进了湖里。

金山词霸

I stumbled over an unseen obstacle, took a bad landing sideways, and ended up sprawled on my back, much to the amusement of the lads nearby.

我被一个看不见的障碍物绊了一下，侧身落地不稳，最后仰面朝天躺在地上，这让附近的小伙子们乐不可支。

金山词霸

He pulled the overalls aside and studied her smooth white flank.

他拉开工作服,看她白皙的侧身.

英汉文学

Another pause, and more eying and sidling around each other.

两个人暂停了一会儿, 接着又眼对眼,身子侧身子兜着圈子走了几步.

英汉文学 - 汤姆历险

She had her elbow in an awkward position under her side.

她侧身睡着,胳膊肘很不舒服地压在身子下.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Hurstwood nerved himself and sidled near.

赫斯渥鼓起勇气,侧身走近了他.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Melanie lay on her side, her face white.

媚兰侧身躺在床上, 脸色像白纸一样.

飘（部分）