Leaning down, she pressed a gentle kiss on his lips softly.

她俯下身，轻柔地在他唇上印下一吻。

金山词霸

Bending down, Albert examined the item with great attention.

阿尔伯特俯下身，非常专注地查看了那件物品。

金山词霸

His politeness smacks of condescension.

他的客气带有屈尊俯就的意味.

《简明英汉词典》

The man bent down to kiss the child.

那男人俯下身子去亲吻小孩.

《简明英汉词典》

She bent down and kissed the child.

她俯下身亲了亲孩子.

《现代汉英综合大词典》

I spoke to her in a condescending tone, fully aware it would irritate her like hell.

我用俯就的语气对她说话，完全知道这会让她非常恼火。

金山词霸

She leant forward and vomited copiously on the floor.

她向前一俯,哇的一声吐了一地.

英汉文学

He bent slightly to put his cheek against hers.

他微微前俯使脸颊贴着她的脸.

英汉文学 - 廊桥遗梦

O'Brien leaned over him, deliberately bringing the worn face nearer.

奥勃良俯在他的头上, 有意让他久经沧桑的脸移得更近一些.

英汉文学

Jui - chueh buried her head on Mei's shoulder and sobbed.

瑞珏便不往下说了,只是把头俯在梅的肩上,细声啜泣.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

He showed a patronising attitude to the homeless.

他对无家可归者持屈尊俯就的态度。

辞典例句

With a few twists , he snapped it off.

他俯下身子折那枝花, 折了三下才把那一枝折断,拿在手里.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Cathleen bent down and Melanie tiptoed. They kissed.

凯瑟琳俯下身子,媚兰踮起脚尖,她们亲吻了.

飘（部分）

Clancy leaned down and fingered one of the coats.

克兰西俯下身去,摸摸一件大衣.

辞典例句

He leaned forward and said to Bardo in a low, emphatic tone.

他把身子俯下,用低低的着重的语气对巴尔多说.

辞典例句