翻译
  • 简明词典
  • 柯林斯词典
  • AI释义
  • AI解词
  • 牛津词典
    • [qīng]

    释义

    • incline  
      (使)倾斜,弄斜; (使)偏向,倾向于; (使)认为; 点(头)(以示同意、打招呼等);
    • lean  
      倾斜; 倚靠; 斜靠;
    • collapse  
      (突然)倒塌; 崩溃,瓦解; 晕倒; 躺下放松;
    • bend  
      弯腰; (使)弯曲; 屈从; 拐弯; 篡改,歪曲;
  • 实用场景例句

    • 全部

    She leaned forward, giving him an eyeful of the striking tattoo on her shoulder.

    她向前倾身,让他看到了她肩上醒目的文身。

    金山词霸

    She leaned in and lightly brushed her lips against his.

    她倾身向前,轻轻地用唇碰触了他的唇。

    金山词霸

    With a brooding gaze, she leaned in to kiss him.

    她带着忧郁的凝视,倾身去吻他。

    金山词霸

    Elizabeth leaned in and gently kissed him on the cheek.

    伊丽莎白倾身向前,轻轻地吻了他的脸颊。

    金山词霸

    The previously dominant politician no longer wielded the power he once commanded.

    这位曾经权倾一时的政客如今已不再拥有昔日的权势。

    金山词霸

    She leaned forward abruptly and slapped him across the face.

    她猛地向前倾身,扇了他一记耳光。

    金山词霸

    Brian demonstrated exceptional qualities as a doctor, particularly being an attentive listener.

    布莱恩展现了作为医生的卓越品质,尤其是一位专注的倾听者。

    金山词霸

    The golden-hued drink spiraled softly when she tipped her wineglass.

    她轻倾酒杯时,金色的酒液柔和地打着旋。

    金山词霸

    Mr Griffin leaned forward suddenly in his chair.

    格里芬先生坐在椅子上突然向前倾身。

    金山词霸

    The gentleman leaned in near her, his frame emitting a sharp stench of sweat.

    这位绅士向她倾身靠近,身躯散发出一股浓烈的汗臭味。

    金山词霸

    She leaned in to share a conspiratorial whisper, and her heart sunk with the weight of the secret.

    她倾身向前分享了一个心照不宣的耳语,她的心随着这个秘密的重量沉了下去。

    金山词霸

    The sudden stopping of the car plunged him forwards.

    汽车急刹车,使得他猛地向前倾去.

    《简明英汉词典》

    He leaned forward and patted me on the shoulder.

    他向前倾着身子并拍我的肩膀.

    《简明英汉词典》

    The whole town turned out to see the circus.

    倾城而出看马戏表演.

    《现代汉英综合大词典》

    The trees all listed to leeward.

    树木统统向下风方向倾.

    《简明英汉词典》

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    倾侧

    swage

    倒向一侧,倾斜

    倾巢

    overturn nest

    倾覆巢穴;覆巢;全部出动

    turn out in full force

    [敌军或匪徒] 出动全部力量

    倾巢而出

    turn out in full strength

    形容全体出动

    倾城

    from all over the town

    全城;满城

    exceedingly beautiful

    形容女子艳丽,貌压全城

    ruin state

    倾覆国家

    倾倒

    collapse

    倒塌;倒下

    admire

    心折,佩服

    admire whole heartedly

    使人倾心、爱慕

    empty;dump

    全部倒出;大量付出

    pour

    倾吐;畅谈

    倾动

    fascination

    倾倒,十分佩服、敬慕

    倾耳而听

    listen attentively

    倾:侧向一边。形容集中注意地听

    倾服

    extremely admire

    十分佩服;倾心佩服,即倾佩

    倾覆

    subvert;overthrow

    颠覆;覆灭

    upset;fall on one side

    倒塌;翻倒

    engage in internal strife

    倾轧陷害

    倾盖

    feel like old friends at the first meeting;accidentally meet each other

    途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触

    倾家

    lose a family fortune

    用尽家产

    倾家荡产

    ruin;be clean broke;dissipate one's fortune

    把全部家产都弄光

    倾角

    dip

    实际水平线和海上视觉水平线间的垂直角,后者因地球表面的弯曲和视察者所在的高度而低于前一水平线

    岩层、岩片、岩脉、裂隙、断层或类似的地质构造面与水平面的夹角(在垂直走向的面上测量)

    rake

    从垂直物(如桅或烟囱)算起的倾斜度;尤指船首或船尾的外伸部分

    船尾柱斜度或舵前部分的斜度

    从水平面算起的倾斜度(如台阶或讲堂的地板)

    ascent

    高度或向上倾斜的斜度

    angle of dip

    地层或断层面与水平面所夹的角

    倾慕

    fascination

    倾心爱慕

    收起词组搭配