Whatever your definition is," she retorted after he whispered, "I adore you.

她说"不管你怎么定义，"她在他低语"我倾慕你"后反驳道。

金山词霸

Her gaze was met with his unmistakable admiration.

她的目光与他那显而易见的倾慕相遇了。

金山词霸

He is worthy of all your adoration.

他值得你倾慕.

《现代汉英综合大词典》

Engulfed in deep admiration for him, all my companions voiced their envy at my extraordinary romantic relationship.

我对他满怀倾慕，所有朋友都对我的非凡恋爱关系表示羡慕。

金山词霸

She felt his drawing toward her in every sound of his voice.

在他的每句话里,她都体会到他对她的倾慕.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

It troubled him, arousing vague feelings of attraction and chivalry.

这使他很不好受, 心里隐隐引起一阵倾慕和骑士的热肠.

辞典例句

They are smitten with each other.

他们彼此倾慕.

辞典例句

But he has long been an admirer of Trezeguet.

但是,众所周知他对特雷泽盖已经“倾慕已久”.

互联网

Which I desir twas but a dream of thee.

那便是你出现在我的梦境中,令我如此倾慕.

互联网

Mourinho and Coleman have frequently expressed admiration for each other's work.

穆里尼奥和科尔曼常常相互倾慕对方的工作.

互联网

The quality you most admire in a man? Intelligence, moral sense.

在男人身上你最倾慕的特质是 什么 ?聪慧, 道德感.

互联网

She was ardent in her admiration of the artist.

她非常倾慕那位艺术家.

互联网

They like each other.

他们互相倾慕.

互联网

They have mutual admiration and then mutual love.

他们彼此倾慕,尔后彼此相爱.

互联网

Meanwhile, Julius and Rochelle must deal with the unexpected romantic attention Drew and Tonya are getting.

阿杰看罢这咭后为之震惊,又摸不着头脑,最后决定要找出这位古怪倾慕者.

互联网