Brewing the tea will be my task as you pause briefly.

我来煮茶，你稍微停歇一下。

金山词霸

The conflict has continued without pause for more than 24 hours.

冲突已经持续了超过24小时没有停歇。

金山词霸

They drove nonstop from their starting point all the way to St. Paul.

他们从起点一路不停歇地开车到了圣保罗。

金山词霸

The snow kept falling non-stop throughout the entire day.

这场雪毫不停歇地下了整整一天。

金山词霸

The relentless firing descended upon them like an unceasing torrent.

猛烈的枪火如永不停歇的洪流般朝他们倾泻而下。

金山词霸

The rain poured without ceasing at this very instant.

此刻的雨水倾泻而下，丝毫未有停歇。

金山词霸

He relentlessly questioned me without any breaks.

他毫不间断地询问我，没有任何停歇。

金山词霸

Her incessant yelling and boisterous behavior continued unabated.

她持续不断的喊叫和喧闹行为丝毫没有停歇。

金山词霸

Silence fell where prayers had echoed through the temple.

诵经声停歇后，寺庙陷入了寂静。

金山词霸

Griping continued incessantly throughout the day.

抱怨声一整天都未曾停歇。

金山词霸

The stitching proceeded ceaselessly.

缝纫毫不停歇地推进着。

金山词霸

There is a seagull perched atop the mast.

有一只海鸥停歇在桅杆上.

《简明英汉词典》

The bird took its perch.

鸟停歇在栖木上.

《现代汉英综合大词典》

The troops rested in the woods.

部队在树林里停歇.

《现代汉英综合大词典》

She worked right up to her departure without a break.

她一直工作直到出发，一刻也没停歇。

金山词霸