He strongly opposed the ceremonial pomp of the Confucians.

他强烈反对儒家过分推崇礼教.

英汉非文学 - 文明史

Life Confucianism devotes itself to the rebuilding of Confucian metaphysics.

生活儒学致力于儒家形而上学在生活本源上的重建.

互联网

Book Charts , composed by Sun Guoting, fully inherited the Confucian arts idea.

摘要儒家的艺术观在孙过庭的《书谱》里得到了比较完整的继承.

互联网

That recognition prompted her to recognize the Confucian roots in her soul.

她这个发现,使她意识到深藏在她灵魂之中的儒家根本.

互联网

Ancient doctrines are often associated with the Confucian School.

一提到古代民本主义,人们往往会把它与儒家联系起来.

互联网

Jerry : Of course, Chinese literators also accept the positive attitude of Confucianism.

当然, 中国文人很多容纳了儒家的兼善精神.

互联网

These behaviors present the best images of Confucians and last until nowadays.

四、郑玄以其一生[志学、游学、著述、讲学]为继孔子之后的[儒家身影],至于今日仍然长存.

互联网

The most important factor should be the Confucianism orthodox tradition law thought.

最重要的因素当属儒家正统法律思想.

互联网

Neo - Daoism must develop harmoniously with modern Neo - Confucianism and modern Daoism.

新道家当与现代新儒家和现代道教和谐相处、共同发展.

互联网

He looks up to Confucian poetry traditional theory as the only criterion.

他的诗歌理论继承了儒家诗教传统,上承自孔子、汉儒至陈子昂、李白的诗论,下启元稹、自居易之诗论.

互联网

Mencius was the most famous scholar of the Confucian School after Confucius.

孟子是我国古代继孔子之后最著名的儒家学者.

互联网

Righteousness is one of cardinal virtues of Confucian ethics.

义是儒家道德的“五常”之一.

互联网

Besides, he asked questions and probed into many problems.

由此, 儒家礼教之耳濡目染可见一斑.

互联网

The book Zuo Zhuan is a Confucian historical biography and classic.

摘要《左传》是一部儒家的史传和经典,思想倾向与《春秋》有致性,但不尽相同.

互联网

Its discover makes the development of the thought of the Confucianists clear.

郭店楚简《忠信之道》的发现,使先秦儒家的演进更为清楚.

互联网