He must face the press in a subdued mood, initially appearing somewhat nervous.

他最初必须以一种克制的情绪面对媒体，显得有点紧张。

金山词霸

Even under those circumstances, he felt he had stayed remarkably restrained.

即便在那种情况下，他仍觉得自己保持着异常克制。

金山词霸

The media must avoid the urge to exploit individuals' natural anxieties.

媒体必须克制利用人们天生焦虑的冲动。

金山词霸

He resisted the temptation to grab Ivy by the arm and confront her.

他克制住了抓住艾薇的手臂质问她的冲动。

金山词霸

He resisted the compulsion to kick the bucket down the hill.

他克制住了把水桶踢下山坡的冲动。

金山词霸

The courteous law enforcer cleared his throat softly prior to speaking to the assembly in a subdued tone.

这位礼貌的执法者轻轻清了清嗓子，然后以克制的语气向集会人员发言。

金山词霸

Drained of all energy, he crumpled to the earth and wept without restraint.

耗尽了全部力气，他瘫软在地，毫无克制地哭泣起来。

金山词霸

Holding back her immediate reaction, Susan kept the unsaid remarks to herself.

苏珊克制住即时的反应，将未说出口的话留在了心里。

金山词霸

The authorities are calling for restraint in trade union oversight to ensure proper union operations.

当局呼吁在工会监督方面保持克制，以确保工会的正常运作。

金山词霸

The Greenpeace members maintained their dignity and forbearance throughout the protest.

这些绿色和平组织成员在整个抗议过程中保持了尊严和克制。

金山词霸

The child's sudden, unrestrained outburst was a genuine blubber.

这个孩子突如其来的、毫无克制的爆发是一场真正的大哭。

金山词霸

An unrestrained emotional outpouring in a public setting often appears undignified.

公开场合不加克制的情感流露往往显得有失体面。

金山词霸

Let's refrain from quarreling right now.

现在我们应当克制争吵。

金山词霸

Her controlled manner radiated a serene assurance.

她克制的举止散发出一种宁静的笃定。

金山词霸

They behave in a manner that shows a total lack of inhibition.

他们的行为表现出完全缺乏克制。

金山词霸