Street merchants, mostly female, hawked refreshments around several detention centers.

这些街头商贩多为女性，在几所拘留中心周边兜售点心。

金山词霸

Minicabs cannot tout for hire by soliciting customers on the streets.

小型出租车不能通过在街上招揽顾客来兜售租车服务。

金山词霸

Narcotics are brazenly peddled under the bright glare of daylight.

在刺眼的日光下，毒品被肆无忌惮地兜售。

金山词霸

He's been touting his novel around publishers for years.

他几年来一直到处找出版商兜售自己的小说.

《简明英汉词典》

The farmer peddled his fruit from house to house.

那个农民挨家挨户兜售他的水果.

《现代汉英综合大词典》

I offered him a bike for 300 yuan.

我开价300元向他兜售那辆自行车.

《简明英汉词典》

He is hawking his goods everywhere.

他在到处兜售他的货物.

《简明英汉词典》

Despite his tiny studio, he remained unsuccessful in his attempts to peddle his artwork to London galleries.

尽管他的工作室很小，他尝试向伦敦的画廊兜售自己的作品仍然不成功。

金山词霸

Anyway, I'd just started my sales talk and he stopped me.

不管怎样, 我刚张嘴讲那套兜售的话,他就打断了我.

辞典例句

Some were haggling loudly with traders as they hawked their wares.

有些人正在大声同兜售货物的商贩讲价钱.

辞典例句

After each summit, he dispatched his emissaries to pitch their proposals.

每次会晤之后他都派遣密使四处兜售他们的建议.

辞典例句

He peddled small household articles around the town.

他在城里挨家挨户兜售日用百货.

辞典例句

The salesmen who sold those things didn't care what they claimed or promised.

兜售这些玩艺的推销员,许起愿来从无顾忌.

辞典例句

You passed this , and you're mixed up in what happened to that train.

你兜售伪钞, 并且还参与了那个火车事件.

电影对白

Citigroup peddles mortgages to risky borrowers through CitiFinancial, its consumer - finance arm.

花旗集团通过旗下的消费者金融部门CitiFinancial向信用不佳的客户兜售抵押贷款.

互联网