Unexpected life events require us to be entirely responsible for our thoughtful reaction.

生活中不可预知的事件要求我们对自己的深思熟虑反应负全部责任。

金山词霸

He abdicated all responsibility for the care of the child.

他放弃了抚养孩子的全部责任.

《简明英汉词典》

You'd take the whole blame if anything should go wrong.

要是有个闪失,你要负全部责任.

《现代汉英综合大词典》

She discovered that exceptional breed of individual unafraid to take full responsibility.

她发现了那种敢于承担全部责任的非凡之人。

金山词霸

While grumbling to her friends, her words reverberate in my thoughts: 'Truth be told, his mother bears all the blame!'

她向朋友们发牢骚时，她的话语在我脑海中回响：'说真的，他母亲要承担全部责任！'

金山词霸

He could not bear to shoulder the full blame for the unhappiness of his later years.

他无法承担晚年不幸的全部责任。

金山词霸

The boy accepted full responsibility for breaking the window.

这个男孩承担了打破窗子的全部责任.

辞典例句

A drunk man cannot be held / considered fully responsible for his actions.

醉汉不能为其行为负全部责任.

辞典例句

The management accept full responsibility for loss of goods in storage.

管理部门接受仓库中货物损失的全部责任.

互联网

He reaffirmed that he was wholly responsible for the confusion.

他再次表明对此混乱情况他负有全部责任.

互联网

We can now assume full responsibility for all aspects of our lives.

我们能对自己生活的各个方面负起全部责任.

互联网

Applicants shall take full responsibility for the authenticity of submitted materials.

应聘者应对提供的资料的真实性负全部责任.

互联网

You are not wholly to blame for the accident.

你不应承担事故的全部责任.

互联网

You should take full blame. Don't pass the buck.

你应该承担全部责任, 不应该推卸责任.

互联网

It could descend into Isfet ( chaos ) and he would be held responsible.

它将会堕入一片混乱中,而他法老将要负起全部责任.

互联网