The officer checked his documents and then questioned him.

那名官员检查了他的文件，然后对他进行了询问。

金山词霸

He took a second interview and was found unsuitable for the role.

他参加了第二次面试，被认为不适合该职位。

金山词霸

I've looked into the risks of those chemicals.

我对那些化学品的风险进行过研究。

金山词霸

Officials must be held responsible for their decisions.

官员们必须对他们的决定负责。

金山词霸

Every detail of the project was thoroughly thought through.

这个项目的每个细节都被彻底考虑过。

金山词霸

A comprehensive discussion is ongoing regarding the challenges facing the economy.

关于经济面临挑战正在展开一场全面的讨论。

金山词霸

We'll prepare a comprehensive report, containing specific timelines, at no cost.

我们将免费准备一份全面的报告，其中包括具体的时间安排。

金山词霸

Be sure to read about how chocolate is made, on page 52.

务必看看巧克力是怎么制成的，在第52页。

金山词霸

He answers with a detailed discussion on implementation methods.

他以一篇有关实施方法的详细讨论予以回应。

金山词霸

While she completed this project, her advisors were quite demanding.

当她完成这个项目时，她的导师们提出了相当高的要求。

金山词霸

The $50m project will include a comprehensive redesign of the hotel chain.

这个5,000万美元的项目将包括全面重新设计该连锁酒店。

金山词霸

They have many tasks to complete in their garden.

他们的花园有许多任务需要完成。

金山词霸

He compiled his research into a summary of nearly 200 chapters.

他将自己的研究汇编成了一份近200章的摘要。

金山词霸

Soldiers spread out and thoroughly searched the forest perimeter.

士兵们分散开来，彻底搜查了森林周边。

金山词霸

This extensive library has been cataloged and made available to scholars.

这座藏书丰富的图书馆已完成了编目工作，并向学者们开放使用。

金山词霸