It is impossible to move the carpet without risking damage to it.

想要移动地毯而不冒损坏的风险是不可能的。

金山词霸

Dan waved at her through the haze of campfire smoke, the air thick with the steam from the pot.

丹透过篝火的烟雾向她挥了挥手，空气中弥漫着锅里冒出的蒸汽。

金山词霸

"I have never knowingly taken needless risks in treating any patient," he said.

他说：“我在治疗任何病人时从未明知故犯地冒不必要的风险。”

金山词霸

A rusty pipe leaked water onto the old wooden floor, making the smoke curl from the nearby stove.

生锈的管子漏水到陈旧的木地板上，使附近炉子冒出的烟卷曲起来。

金山词霸

I realized I was taking a great many risks.

我意识到我正在冒很多的风险。

金山词霸

Occasionally they risk their life due to their indiscretion.

有时候他们因自己的轻率而冒生命危险。

金山词霸

At her instruction, Tillie brought over a steaming cup of coffee.

在她的指示下，蒂莉端来了一杯冒着热气的咖啡。

金山词霸

The mere idea made me break out in a cold sweat.

一想到这个念头我就冒出一身冷汗。

金山词霸

Smoldering rubble covered what once were entire city blocks.

冒着青烟的瓦砾覆盖了曾经完整的城市街区。

金山词霸

The champagne bubbled and sloshed over the rim of the glass.

香槟酒冒着泡，从玻璃杯的边缘晃了出来。

金山词霸

The silver pot, decorated with intricate patterns, held steaming coffee.

这个带有精美图案装饰的银壶里盛着冒着热气的咖啡。

金山词霸

He carefully cut out the steaming entrails.

他小心地切出了冒着热气的内脏。

金山词霸

Fred's cracking jokes always entertain the guests, but sometimes a rude joke slips in.

弗雷德讲的笑话总能逗乐客人们，但有时也会冒出一句粗鲁的玩笑。

金山词霸

A spark from the wire flew dangerously close to my head.

电线冒出的火花危险地擦过我的头顶。

金山词霸

You are taking a big risk driving so fast.

你开车这样快是在冒很大的危险.

《简明英汉词典》