The store detective told the shoplifter that the game was up.

该商店侦探告诉冒充顾客进商店行窃的扒手,他已被发现了.

《简明英汉词典》

He was fined for shoplifting but only received his just deserts.

他冒充顾客进商店行窃被罚款,那只不过是他应得的惩罚.

《简明英汉词典》

He deceived her by pretending to be a famous movie star.

他冒充著名电影明星来骗她.

《现代汉英综合大词典》

Wood is often painted to imitate stone.

木头常涂上油漆冒充石头.

《现代英汉综合大词典》

Two men posed as a police officer to knock on the pastor's door and took him away using police authority.

两名男子冒充一名警察敲响了牧师的门，并利用警察职权将他带走了。

金山词霸

The shoplifter's day of reckoning came when he was charged with 30 cases of theft.

那个冒充顾客进商店行窃的扒手被指控盗窃30次,他遭报应的日子来临了.

《简明英汉词典》

He was unable to maintain the image of the perfect gentleman for which he had succeeded in passing at first.

他起初冒充正人君子,可是无法继续维持那个假象.

《现代汉英综合大词典》

He masqueraded as a doctor and fooled everyone.

他冒充医生，骗过了所有人。

辞典例句

He tried to pass himself off as a qualified doctor.

他试图冒充合格医生.

辞典例句

He fake my signature to get money from my bank.

他冒充我的签字从我的银行里取钱.

辞典例句

He passed himself off as the son of the king of Portugal.

他冒充葡萄牙国王的儿子.

辞典例句

He was caught trying to impersonate a military officer.

他企图冒充军官,但当场被抓获.

辞典例句

Any such pretence on his part would have been simply ridiculous.

他那方面的任何这种冒充,都会是荒谬可笑的.

辞典例句

The man was accused of impersonating a officer.

那个男人被控冒充官员.

辞典例句

He posed as an artist.

他冒充艺术家.

辞典例句