Her mother's face was a portrait of profound suffering.

她母亲的面容是一幅深深痛苦的写照。

金山词霸

She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.

她隐晦地表示说这部电影是她人生的写照.

《简明英汉词典》

The old man's face is a map of time.

那老人脸就是岁月的写照.

《现代英汉综合大词典》

His face was a true picture of his mind.

他的容颜是他内心的真实写照.

辞典例句

What a noble illustration of the tender laws of England!

对于宽厚体贴的英国法律来说,这是多么精采的写照 啊 !

辞典例句

It is a memorable portrait of an era.

它是时代不朽写照.

辞典例句

Dick Diver is the epitome of this world.

迪克·戴弗是这个世界的写照.

辞典例句

Though Winesburg is a credible place , it is not Anderson's explanation of small - town life.

瓦恩斯堡虽然写得很信实, 却不是安德森对小城生活的写照.

辞典例句

I came to see, too, that Grandpa's garden mirrored his life.

我也发现爷爷的花园是他一生的真实写照.

互联网

In other words, it was like the Lakers'entire postseason.

换句话说, 这几乎就是湖人整个季后赛的真实写照.

互联网

This is all me Tuesday go to school of true portrayal.

这无不是我周二上学的真实写照.

互联网

Alone is what you are, and what you have been.

孤独就是曾经和现在你的写照.

互联网

Perhaps that is what the New Age Movement all about.

也许这种现象正像是新世纪运动的写照.

互联网

This is not a true reflection of you do?

这不是您的真实写照 吗 ?

互联网

Perhaps those is what the New Age Movement all about.

也许这种显像正像是新世纪运动的写照.

互联网