On that wonderful, misty winter morning, his face felt the cold deeply.

在那个美妙而雾蒙蒙的冬日早晨，他的脸深深感受到了寒冷。

金山词霸

His tangled strands danced against his collar, like dirty flecks of winter.

他凌乱的发丝在衣领边舞动，仿佛冬日里污浊的碎屑。

金山词霸

Her dress was snow-white, reminiscent of fresh winter snow.

她的裙子雪白雪白的，让人想起冬日的新雪。

金山词霸

Crisp winter mornings fill my heart with delight.

清爽的冬日清晨让我的内心充满喜悦。

金山词霸

The river surges perilously as winter's icy cover begins to melt.

随着冬日冰封开始融化，河水危险地汹涌上涨。

金山词霸

The wintry sun was already low in the sky.

一轮冬日已经低垂天幕.

《简明英汉词典》

I adore wintry mornings when you can wrap up in a cosy knitted sweater.

我喜欢清冽的冬日清晨，可以裹在舒适的针织毛衣里。

金山词霸

She overdid it by swimming in the winter cold water and is ill now.

她在冬日冰冷的水中游泳,做得太过火了,结果现在病倒了.

《简明英汉词典》

The smart thermostat adjusts the heating to ensure the room is warm even on a cold winter morning.

智能恒温器会调节供暖，确保即使在寒冷的冬日早晨房间也能保持温暖。

金山词霸

In winter, the wintry snow scenes can be likened to an exquisite jade carving.

冬日琼装玉琢, 俏丽媚人.

汉英文学 - 散文英译

The high lands still were raked by the declining rays of the winter sun.

较高的地方上,仍旧有冬日的残辉淡淡地映射着.

辞典例句

The winters are hard , though not so brutal as in other parts of the Russian republic.

冬日是严酷的.当然, 这儿的冬天不象苏联共和国其他地方那样肆虐.

辞典例句

Shining with snug sunlight in Winter, the old man looks very cozy.

在冬日温暖的阳光的照耀下, 老人看起来很舒服.

互联网

They enjoy it even on the coldest winter days.

即使在最寒冷的冬日,他们也很喜欢享用冰淇淋.

互联网

In winter I get up at night And dress by yellow candle - light.

冬日里我夜里起床,借着昏黄的烛光穿衣裳.

互联网