'Ay. Yes,'was the grim reply of Monsieur Defarge.

“ 是的, 不错, ”德伐日的回答颇为冷峻.

英汉文学 - 双城记

There was something a little severe and forbidding about her face.

她脸上有种严肃、冷峻的表情。

辞典例句

Tu Wei - yueh's face twitched and his eyes glinted dangerously.

吴荪甫咆哮着. 屠维岳 脸上的肉轻轻一跳,他的眼光异样地冷峻了.

子夜部分

He had a peremptory blunt butting even bullying manner.

有时他神志冷峻,甚至不留情面.

辞典例句

" Look at me, " he said finally raising his head, and his voice was very quiet.

" 看着我, " 他终于抬起头来说, 但声音显得十分冷峻.

飘（部分）

There was a cold glitter in his eyes as he jerked her to her feet.

他眼里闪着冷峻的光芒,便一手把她拽了起来.

飘（部分）

Earnest and magnanimous, she is reminding of man's occasional silliness.

冷峻严肃,宽宏大量, 她就是要让你晓得你也会犯傻犯糊涂.

互联网

A certain steeliness behind the eyes suggests he does not care much.

而阿布那双眼睛透露出来的冷峻表明,他真的不怎么在乎.

互联网

His cold bearded face was set in a look of horror.

他冷峻的胡须脸给人一种呆板的恐惧感觉.

互联网

But in the gloom of the cell, dark thoughts set in.

但此刻身陷圄囹, 面对冷峻的现实,只求自我保存的私念油然而生.

互联网

She has a forbidding manner and is slow in making friends.

她态度冷峻,不易和人交朋友.

互联网

The President's look was cold and penetrating.

总统的目光冷峻刺人.

互联网

Minimalism't cold, it's warm and too the point.

极小主义并不冷峻, 它可以是温暖的.

互联网

He is frosty and looks unfathomable.

他很冷峻,显出一种高深莫测的神态.

互联网

The more I see of men, the more I admire dogs. --- Madame Jeanne - Marie Roland.

我越领略人, 我越喜欢狗. 冷峻的话,中肯的观点.

互联网