The court's decision permits him to uphold the ruling and authorize the execution.

法庭的判决准许他维持裁决，并批准死刑执行。

金山词霸

I received the all-clear from the doctor to resume my training.

医生给了我准许，让我可以恢复训练。

金山词霸

The school granted the twins an exemption from having to repeat their second year.

学校准许这对双胞胎免于重读第二年。

金山词霸

The delay was granted after their procedural challenge managed to win approval.

因程序异议成功赢得批准后，延期请求被准许。

金山词霸

Could you grant me permission to depart right away?

您能准许我现在就离开吗？

金山词霸

The reckless behavior of the girl was permitted by Molly.

莫莉准许了那个女孩的肆意行为。

金山词霸

You should allow him to have the occasional treat.

你应该准许他偶尔享受一下。

金山词霸

She permitted Thorne to express his views without restraint.

她准许索恩毫无保留地表达自己的观点。

金山词霸

Mother gave us the green light to go on the camping trip.

母亲准许我们露营旅行.

《简明英汉词典》

They are only allowed to sell soft drinks at school.

在学校里只准许他们出售不含酒精的饮料.

《简明英汉词典》

They were granted a delay of 48 hours to gather more evidence.

准许他们迟延48小时,以收集更多的证据.

《现代汉英综合大词典》

Smoking is out in the workshop.

车间里不准许吸烟.

《简明英汉词典》

He was received back into the church.

他被准许入教会.

《简明英汉词典》

How can you sanction such rudeness?

你怎么会准许这种粗鲁的行为 呢 ?

《简明英汉词典》

She was exempted from paying tax.

她被准许免交税金.

《简明英汉词典》