Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.

不幸的是，几乎不可能看到这些重大问题得到回复。

柯林斯例句

Such measures would be highly impracticable and almost impossible to apply.

这样的措施非常不切实际，几乎不可能付诸实施。

柯林斯例句

As an exercise in stating the obvious, this could scarcely be faulted.

这说的都是些显而易见的事情，几乎不可能出错。

柯林斯例句

People had very low expectations.

人们几乎不抱什么期望。

柯林斯例句

a thinly veiled threat

几乎不加掩饰的威胁

《牛津高阶英汉双解词典》

We spoke to little purpose — his mind was clearly made up already.

我们说的话几乎不起作用,他显然已下定决心了.

《简明英汉词典》

Tina is as quiet as a mouse — you hardly know she's there.

蒂娜很文静——你几乎不知道她在那儿.

《简明英汉词典》

She started a new relationship with almost indecent haste.

她又开始谈情说爱,速度快得让人几乎不能接受.

《简明英汉词典》

Victorian women were rarely allowed to express their sexuality.

维多利亚时代几乎不让女性表达自己的性兴趣.

《简明英汉词典》

She answered with an almost imperceptible nod of the head.

她几乎不为人察觉地点了一下头作为回答.

《简明英汉词典》

It hardly falls within the area under the police station's jurisdiction.

它几乎不在该派出所的辖区之内.

《现代汉英综合大词典》

He couldn't contain himself for joy.

他高兴得几乎不能控制住自己.

《简明英汉词典》

The barren land could produce little food.

那贫瘠的土地几乎不长庄稼.

《简明英汉词典》

I have little knowledge of cooking.

我几乎不懂烹饪技术.

《简明英汉词典》

These chemicals are practically insoluble in water.

这些化学物质几乎不溶于水.

《简明英汉词典》