Sue let out a sudden scream, not from terror, but in sheer surprise.

休突然发出一声尖叫，不是出于恐惧，而是纯粹的惊讶。

金山词霸

Overcome by fear for his well-being, he chose to flee on Friday, saying he felt deeply troubled.

出于对自身安危的恐惧，他选择在星期五逃走，并说他感到非常不安。

金山词霸

He used a baseball bat to damage the car out of malice.

他出于恶意用棒球棒损毁了那辆汽车。

金山词霸

Smith perhaps acted out of envy when he spoke ill of Glover.

史密斯也许是出于嫉妒才说格洛弗的坏话。

金山词霸

Despite its humanitarian intent, the mission achieved merely partial success.

尽管出于人道主义目的，这次任务仅取得了部分的成功。

金山词霸

We seek the truth about his death—who did it and for what reason?

我们追寻他死亡的真相——是谁干的以及出于什么原因？

金山词霸

Driven by curiosity, we journeyed to Baltimore to satisfy our desire for exploration.

出于好奇心的驱使，我们前往巴尔的摩以满足探索的渴望。

金山词霸

People avoid asking a question out of fear of seeming ignorant.

人们出于害怕显得无知而避免问一个问题。

金山词霸

Curious about their behavior, he sought to understand what made them tick.

他出于对他们行为的好奇，试图了解是什么让他们如此行事。

金山词霸

He went out of concern for his grandson.

他完全是出于对孙子的关心才去的。

金山词霸

Many people endure stressful jobs out of necessity to meet their basic needs.

许多人出于必需而忍受压力重重的工作来满足基本需求。

金山词霸

Polite gestures alone prompted her to listen to his words.

仅仅是出于礼貌的姿态促使她听了他的话。

金山词霸

I suppose you refuse to grant her a divorce, perhaps out of spite.

我猜想你拒绝同意她离婚，也许是出于恶意。

金山词霸

The fictitious event in this production is merely portrayed for artistic purposes.

这部作品中的虚构事件仅出于艺术目的被描述。

金山词霸

She smiled out of politeness rather than out of gratitude or affection.

她只是出于礼貌地笑了笑，而不是出于感激或喜爱。

金山词霸