翻译
  • 简明词典
  • 柯林斯词典
  • AI释义
  • AI解词
  • 牛津词典
  • 出类拔萃

    • [chū lèi bá cuì]

    释义

    • rise above the common herd  
      卓尔不群;出类拔萃;
    • be among the select best  
      卓尔不群;出类拔萃;秀出班行;
    • be distinguished from one's kind  
      卓尔不群;出类拔萃;秀出班行;
    • be out of the common run  
      不平常, 不普通, 不同凡响; 出类拔萃; 超人;
    • fill the bill  
      符合要求;
  • 实用场景例句

    • 全部

    The champion foal was sired by Comet out of Spinway Harvest.

    这匹出类拔萃的小马驹是由“彗星”与“斯平威·哈维斯特”所生。

    金山词霸

    He is a manager par excellence, renowned for his meticulous attention to detail.

    他是一位出类拔萃的经理,以对细节一丝不苟而闻名。

    金山词霸

    Among the tracks, 'Isobel' emerges as a particularly standout piece.

    在这些曲目中,《伊索贝尔》尤为出类拔萃。

    金山词霸

    The Welsh excel in culinary skills.

    威尔士人在烹饪技艺上出类拔萃。

    金山词霸

    Their expertise stands out as truly exceptional.

    他们的专业水平确实出类拔萃。

    金山词霸

    Intellectually, he started to excel remarkably.

    他在智力方面开始表现得出类拔萃。

    金山词霸

    If your talent combines with diligence, you can excel in your pursuit.

    如果你把天赋与勤奋结合起来, 你所追求的事业便会出类拔萃.

    《简明英汉词典》

    He was conspicuous among his colleagues.

    他在同事中出类拔萃.

    《简明英汉词典》

    He felt a burst of pride when his son John began to excel in football.

    当儿子约翰在足球方面开始出类拔萃时,他感到一阵自豪涌上心头。

    金山词霸

    To watch the lad train makes you realise he is truly exceptional.

    看着这个小伙子训练会让你意识到他确实出类拔萃。

    金山词霸

    Li Bai and Du Fu figure most prominently in the history of Chinese poetry.

    李白和杜甫在中国的诗史上居于出类拔萃的地位.

    《简明英汉词典》

    In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

    在这一特定领域里她是出类拔萃的, 并使所有的竞争者都落后于她.

    《现代英汉综合大词典》

    The world was to bow to her visible beauty.

    整个世界都将对她出类拔萃的美貌顶礼膜拜.

    辞典例句

    Let us have a look at New Jersey's pre - eminent University Town.

    让我们看看新泽西出类拔萃的大学城.

    辞典例句

    This youngest boy, Andrew, was a precocious excellent athlete.

    这个名叫安德鲁的最年轻的小伙子是个早熟且出类拔萃的运动员.

    辞典例句

    收起实用场景例句
  • 同义词

    鹤立鸡群卓绝群伦卓尔不群佼佼不群出人头地头角峥嵘高人一等
  • 反义词

    滥竽充数碌碌无为