The hundred metres champion managed to get home by a second.

这位百米赛冠军好不容易领先一秒到达终点.

《简明英汉词典》

She finished only a few paces behind the winner.

到达终点时,她仅比获胜者落后几步.

《简明英汉词典》

The competitors were close together at the finish.

比赛者几乎同时到达终点.

《简明英汉词典》

I'll beat you to the winning post!

我要抢在你前头到达终点!

《简明英汉词典》

When the bus reached High Holborn, Tony rang the bell and they jumped off together.

当公交车到达海霍尔本站时，托尼摇响了铃，他们一起跳下了车。

柯林斯例句

Whipping his horse on, he reached the finishing post just ahead of the other riders.

他挥鞭策马, 刚好赶在其他骑手前到达终点.

《简明英汉词典》

He sprinted past the other runners just before reaching the tape.

他在到达终点之前全速冲刺,超越了其他赛跑者.

辞典例句

He breasted / broke the tape ( ie finished the race ) half a second ahead of his rival.

他比对手早半秒钟撞线 ( 到达终点 ).

辞典例句

Number three had rowed himself out and was slumped over his oar at the finish line.

3号划手已划得精疲力竭了,在到达终点时一头栽倒在他的桨上.

辞典例句

The horses gave out when we reached the end of the journey.

我们到达终点时,马都累得没力气了.

互联网

The two runners the finishing line at the same time.

两位赛跑选手同时到达终点.

互联网

The runners reached the finish line almost at the same time.

赛跑运动员们几乎是同时到达终点线的.

互联网

The Dutchman was then slowed before the finish by a rear - end vibration.

在到达终点线之前,荷兰人因为赛车尾部的震动减慢了速度.

互联网

If nobody can reach terminal point at first, whose is wealth!

如果谁能最先到达终点, 全部财富就是谁的 啦 !

互联网

All the runners are straining to reach the finish line.

所有的赛跑运动员都努力到达终点.

互联网