The grating noise of the saw cutting through bone echoes in your head.

锯子割裂骨头的刺耳声响在你脑海中回荡。

金山词霸

The sharp edge of their voices cuts through your composure.

他们声音的尖锐边缘割裂了你的镇定。

金山词霸

One can't separate politics from economics.

不能把政治与经济割裂开来.

《现代汉英综合大词典》

I hate that false plan of disguising, mutilating the truth.

我最恨那种掩饰真相 、 割裂真相的虚伪策略.

辞典例句

Artery and branch line aviation can cut apart to develop anything but.

干线和支线航空决不能割裂开来发展.

互联网

Any such attestation shall not be the subject of a separate engagement.

这种审核不应当作为一项割裂的业务.

互联网

You don't get the sense of history being excised.

你不会有历史被割裂的感觉.

互联网

The bleed effect of " Lacerate " now increases in potency with greater attack power.

割裂的流血效果受攻击强度的加成.

互联网

These two things are interrelated and shouldn't be treated separately.

这两件事是有关连的,不能割裂开来.

互联网

For instance, Darwinism, but is not the separate.

比如, 达尔文进化论, 而不是割裂的.

互联网

Fragmented as a whole and partial close contact.

割裂了整体和局部的密切联系.

互联网

Garrote, Rupture, and Eviscerate are being increased in damage . More details to come.

绞喉, 割裂和剔骨伤害增加, 我们会逐步放出更详细的资料.

互联网

One , will cut apart model the companionate relation that business relation conformity is unifinication.

将割裂型的贸易关系整合为一体化的伙伴关系.

互联网

Split profit has slit the permit of a submitting admittance with little omission and transmission.

被割裂的利益切开了服从准入的许可证,切得几乎毫无省略或传导.

互联网

A breath into the earth form a dense mist, divide the land and hold old friends.

涉入大地的气息凝为浓霭, 割裂土地,留守故友.

互联网