The brilliance of his creation surpassed my capabilities infinitely.

他的作品之卓越，远非我的能力所能及。

金山词霸

It is not in my power to do that.

做那事非我力所能及.

《简明英汉词典》

I shall do what I can insofar as I am able.

在力所能及的情况下我将尽力而为.

《现代英汉综合大词典》

She lacks the strength to do the work.

做这项工作不是她力所能及的.

《简明英汉词典》

This is too much for me.

这非我力所能及

《简明英汉词典》

She always readily lends an ear and offers whatever assistance she can.

她总是乐于倾听并提供力所能及的帮助。

金山词霸

But in an old man who has known joys and sorrows, and has achieved whatever work it was in him to do, the fear of death is somewhat abject and ignoble.

然而老年人已经经历各种欢乐和忧伤, 而且成就了他力所能及的一切工作,就他来讲, 怕死就有些低贱而卑鄙了.

《用法词典》

Those who are in poor health can also temper themselves in doing the labour within their power.

那些体弱者,在从事力所能及的劳动中,也得到了很好的锻炼.

《现代汉英综合大词典》

Uncle Albert will do a good turn to anyone if he can.

阿伯特舅舅凡力所能及总愿给人帮忙.

辞典例句

Such things aren't within the compass of my power.

这些事不在我力所能及的范围之内.

辞典例句

I can't help you, I'm afraid the matter is out of my hands.

我爱莫能助, 很抱歉--此事已非我力所能及.

辞典例句

This familiar music had demanded action, the kind of which I was incapable.

这熟悉的音乐催促人们行动起来, 采取那种非我力所能及的行动.

辞典例句

All the students as as they could to win the match.

所有的同学都做了力所能及的事想赢这场比赛.

互联网

God simply asks you to do what you can.

只要力所能及,去做主的事.

互联网

How to open up entirely new places to get to.

如何开辟力所能及的全新领域.

互联网