Hauling those shopping bags proved significantly more exhausting than I initially expected.

拎那些购物袋的劳累程度远超我最初的预料。

金山词霸

Weary after the extended hours, she yearned for an invigorating drink.

长时间的劳累使她疲惫不堪，此刻她渴求一杯令人振奋的饮品。

金山词霸

He suffered a heart attack due to chronic overwork.

他因长期过度劳累而心脏病发作。

金山词霸

Overexertion has taken a toll on his physical condition.

过度劳累已经对他的身体状况造成了损害。

金山词霸

He was tired when he got back from the climb.

他爬山回来后感到劳累.

《现代汉英综合大词典》

He became ill through overwork.

他因工作过于劳累而病倒了.

《简明英汉词典》

The doctor said I must cut overwork out.

医生说我必须停止过度劳累.

《简明英汉词典》

They worked until they were fit to drop.

他们劳累得几乎要倒下去了.

《简明英汉词典》

You look very jaded; you need a holiday.

你看上去劳累不堪, 该休休假了.

《简明英汉词典》

Burnout is common among teachers.

过度劳累在教师中很常见.

《简明英汉词典》

Overwork is the ruination of his health.

过度劳累搞垮了他的身体.

《现代英汉综合大词典》

The overworked parent, overwhelmed by ceaseless duties, may seem indifferent though they're merely depleted of energy.

这位过度劳累的家长，被永无止境的责任压垮，看似漠不关心实则只是耗尽精力。

金山词霸

She avoids overexerting herself or taking on assignments that exceed her abilities.

她避免过度劳累或承担超出自己能力的任务。

金山词霸

The company expects hard work, but refuses to work its employees to death.

那个公司期望雇员努力工作, 但不愿使他们劳累过度.

《简明英汉词典》

He was tired after the day's work, and was soon dead to the world.

他一天干下来十分劳累, 很快就熟睡了.

《现代汉英综合大词典》