I can bet my bottom dollar he won't have waited for us.

我可以打包票,他是绝不会等我们的.

《简明英汉词典》

I guarantee that he will come on time.

我敢打包票,他一定会准时来.

《现代汉英综合大词典》

" Rely upon the patriotic Jury, dear citizeness. I answer for my fellow - Jurymen. "

“ 相信爱国的陪审团吧, 亲爱的女公民, 我可以为我陪审团的伙计们打包票. ”

英汉文学 - 双城记

No man may control that for you.

这事谁也不能给你打包票.

辞典例句

You needn't be afraid of that: I give you my word it'll work!

你怕不成功么!不怕的! 我写包票!

子夜部分

Can the same be said about Pacquiao ? I'm not 100 percent sure.

帕奎奥也这么强悍 吗 ?我没法打包票.

互联网

Just say I wouldn't bet mortgage money on it happening.

只是我不能打包票说这种情况到底会怎么样.

互联网

I can guarantee that he'll be coming.

我敢打包票,他肯定来.

互联网

I don't want to commit to it unless actually do a great job on it.

除非我真能干的非常出色我是不会这么打包票的.

互联网