The winning horse impressed everyone under his new trainer's guidance.

这匹获胜的马在新驯马师的指导下给所有人留下了深刻印象。

金山词霸

Olympia & York's holding in the company would increase to 35% due to this arrangement.

奥林匹亚约克公司在该企业的持股比例将因这一安排上升至35%。

金山词霸

The horse maintained a brisk trot as they continued their journey.

这匹马在他们继续旅程时保持着轻快的小跑。

金山词霸

The champion foal was sired by Comet out of Spinway Harvest.

这匹出类拔萃的小马驹是由“彗星”与“斯平威·哈维斯特”所生。

金山词霸

The sudden gunfire caused a great fright in the untrained horse.

突然的枪声使那匹未经训练的马感到极大的惊恐。

金山词霸

The horse kicked out as its rider struggled to control it.

那匹马乱踢乱蹬，骑手努力想控制住它。

金山词霸

She made a casual betting of a thousand pounds on a racehorse without hesitation.

她毫不犹豫地在一匹赛马上投下了一千英镑的随意赌注。

金山词霸

Naomi received a pony and learned to ride side-saddle.

娜奥米得到了一匹小型马并学会了侧骑马。

金山词霸

Mr. Melton was seen to whip the horse repeatedly by the eye-witnesses.

目击者们看到梅尔顿先生反复抽打那匹马。

金山词霸

More than 30 horses sustained serious injuries during the last nine months.

在过去九个月里，超过30匹马遭受了严重伤害。

金山词霸

The soft soil rendered galloping somewhat laborious for several horses.

松软的泥土让几匹马奔跑起来有些费力。

金山词霸

They manage fifty horses together in Lambourn.

他们在兰伯恩一起管理五十匹马。

金山词霸

I owned a delightful 14.2 hands pony named Brandy.

我拥有一匹可爱的14.2手高的小马，名叫布朗迪。

金山词霸

The victory was secured by Miss Curling with a pair of horses bred in Mick Trickey's stable.

柯林小姐凭借米克·特里齐马厩培育的两匹马取得了胜利。

金山词霸

Against all odds, I placed a £20 wager on each of two horses during the concluding race.

尽管胜算渺茫，我在收官赛中为两匹马各押了20英镑。

金山词霸