The coordinated assaults aimed to torpedo the peace talks, which was their evident purpose.

这些协同袭击旨在彻底破坏和谈，这正是其明显意图。

金山词霸

There's a lot of obviously visible synergy between the two companies.

这两家公司间非常明显地展现出了协同效应。

金山词霸

He works in tandem with the Serious Fraud Office to investigate financial fraud.

他与欺诈重案办公室协同工作，以调查金融欺诈。

金山词霸

The company and the police force work with each employer to ensure equal opportunities for all employees.

公司与警方协同每位雇主，确保所有员工享有均等机会。

金山词霸

He consented to operate alongside detectives in their inquiry.

他同意在警探的调查中协同工作。

金山词霸

Two divers work together while a standby diver remains on the surface.

两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上.

《简明英汉词典》

The army should have coordinated with the fleet in a strategic conjunction to defend against a potential enemy raid on the coast.

陆军本应与舰队进行战略协同，以防御敌方对海岸的潜在突袭。

金山词霸

A new program requires concerted efforts to improve the quality of urban air through targeted measures.

一项新计划需要协同努力，通过针对性措施来改善城市空气的质量。

金山词霸

The persistent disagreement among the twelve EC countries prevented any concerted action.

持续的欧共体12个成员国之间的意见不合阻碍了任何协同行动。

金山词霸

He made a concerted but boring effort to lure me away from my reliable, kind but dull boyfriend.

他做了一番协同一致但乏味的努力，想把我从我那可靠、善良但无趣的男朋友身边引诱走。

金山词霸

Attention must be paid on the synergic relationship between these two events.

有必要注意这两个事件的协同关系。

辞典例句

The aziridinium ions must all be opened by a concerted process.

亚胺基杂环丙烷季铵盐的阳离子,一定是按协同反应的方式开环的.

辞典例句

Physical interactions in coevolution are more obvious than chemical ones.

在协同进化中,物理的相互作用比化学的更加明显.

辞典例句

Carlson's feeling for people undoubtedly helped him maintain his brand of teamwork.

卡尔森对人的感情无疑地帮助保住了他那协同工作的牌子.

辞典例句

Everything conspired to make the excursion a success.

许多事件都协同促使这次远足的成功.

辞典例句