New Jersey will stage the highly anticipated fight, a boxing match, in Atlantic City.

新泽西州将在大西洋城举行这场备受期待的拳击比赛，即一场拳击对决。

金山词霸

No individual maintains the belief that people currently avoiding alcohol should be strongly encouraged to start drinking excessively.

没有人持这样的观点，即应该大力鼓励目前不喝酒的人开始过量饮酒。

金山词霸

I have solid evidence to back up my claim that the misleading label on this product is infuriating.

我有确凿的证据来支持我的说法，即这个产品上误导人的标签实在令人愤怒。

金山词霸

Sorrowfully, he conveyed to the nation's head of state his conviction that an urgent departure was imperative.

他悲伤地向国家元首表达了他的坚定信念，即必须紧急离开。

金山词霸

They confirmed our understanding that they wished to remain in Washington.

他们确认了我们的理解，即他们希望留在华盛顿。

金山词霸

They often used these words freely, even in front of their parents.

这些语词他们常常随口即出，甚至在父母面前也是如此。

金山词霸

To present a balanced view, we quote Engel's saying that genuine artists often come from the least anticipated backgrounds.

为了呈现一个平衡的观点，我们引用恩格尔的说法，即真正的艺术家常常来自最意想不到的背景。

金山词霸

He produced only a slim volume of verse, three brief poetry collections, in his short life.

在他短暂的一生中，他只创作了一部薄薄的诗集，即三部简短的诗集。

金山词霸

If a crime occurs, a guilty party exists ipso facto.

如果犯罪发生，有罪的一方根据事实本身即存在。

金山词霸

Prepared foods bought at retail outlets must be thoroughly rewarmed prior to eating.

从零售店购买的即食食品必须在食用前充分加热。

金山词霸

A particular demographic appears overlooked, namely retirees.

有一个特定人群似乎被忽视了，即退休人员。

金山词霸

Disguised detectives disclosed their conviction that Sobhraj received support from those engaged in drug smuggling.

伪装侦探披露了他们的确信，即索布拉获得了从事毒品走私者的支持。

金山词霸

The old website of the club, which was its former official address, has been hijacked by domain squatters.

俱乐部的旧网站，即其原来的官方地址，已被域名抢注者占据。

金山词霸

Excessive eating, known as gluttony, is considered a deadly sin.

过度饮食，即暴饮暴食，被视为一种致命的罪恶。

金山词霸

Rising at dawn was Paul's habitual practice, as had always been his wont.

保罗黎明即起是他的一贯做法，历来如此。

金山词霸