Even under those circumstances, he felt he had stayed remarkably restrained.

即便在那种情况下，他仍觉得自己保持着异常克制。

金山词霸

The vibrant nightclub scene aren't what truly excites you, even if you frequent those places nightly.

热闹的夜店场景并不是真正令你兴奋的事物，即便你每晚都光顾那些场所。

金山词霸

The judge presided over the court with authority, even as disruptions arose during the hearing.

法官在法庭上威严地主持审理，即便听证期间出现了扰乱。

金山词霸

Even as she approached her nineties, her forceful intelligence and determination remain undiminished.

即便年近九十，她那充满力量的智慧和决心依然丝毫不减。

金山词霸

Even smart people are not always brilliant when faced with challenges.

即便是聪明人在面对挑战时也未必总能表现得非常出色。

金山词霸

She grasped his meaning, if not his words, and took his advice.

她即便没听懂他的话，也领会了他的意思，并且接受了他的建议。

金山词霸

Much, if not most, scientific paper is presented orally at scientific meetings.

许多科学论文，即便不是大多数，都是以口头形式在科学会议上发表的。

金山词霸

The deal still proved economical even with the higher price.

即便价格更高，这笔交易仍然经济实惠。

金山词霸

Even unusual fragments of metal and wood can be considered an antique by some people.

这些金属与木材的碎片，即便不同寻常，也可能被一些人视为一件古董。

金山词霸

Even with thermal socks on, my feet felt as cold as solid ice.

即便穿着保暖袜，我的双脚仍感觉像坚冰一样寒冷。

金山词霸

Even as he repeatedly vowed his unwavering devotion, her suspicions remained unshaken.

即便他不断发誓自己坚定不移的忠诚，她的猜疑依然丝毫未减。

金山词霸

Suspicion, even without evidence, can undermine trust in a marriage.

怀疑，即便没有证据，也可能破坏婚姻中的信任。

金山词霸

Even if the Front's candidate is able to win the election, the public may not accept him.

即便阵线的候选人能够赢得选举，公众也可能不会接受他。

金山词霸

Don't jest like that, even in a jest.

别那样开玩笑，即便是玩笑也不行。

金山词霸

Ade never fetches out his best dishes even when guests arrive.

即便来了客人,艾德也不把他最好的盘碟摆出来.

《简明英汉词典》