She initially thought it was just a mild cold, but it turned out to be the flu.

她起初以为只是轻微的感冒，结果却是流感。

金山词霸

His sincere confession to her was met with cruel betrayal.

他真诚的坦白换来的却是残忍的背叛。

金山词霸

Peggy's presumed immense fortune turned out to be a misconception.

人们原以为佩吉拥有巨额财富，结果却是误解。

金山词霸

I thought my answer was correct, but it was erroneous.

我原以为我的答案是对的, 可结果却是错的.

《简明英汉词典》

Although she was wealthy, she lived in an unpretentious house.

她虽然富有, 住的却是朴素的房子.

《简明英汉词典》

He's keen, but his youth is a minus factor.

他非常精明, 但他的年轻却是个不利的因素.

《简明英汉词典》

She loves her family, but they're a drag on her career.

她热爱自己的家庭, 但家庭却是她事业的拖累.

《简明英汉词典》

Although Tom's only an amateur he's a first - class player.

虽然汤姆只是个业余爱好者,但却是 一流 的高手.

《简明英汉词典》

He did it ostensibly for love, but really for money.

他这样做表面上是为了爱情, 实际上却是为了金钱.

《简明英汉词典》

Though nearly 50, he is exceptionally vigorous in work.

别看他快50岁了, 工作却是雷厉风行.

《现代汉英综合大词典》

She behaved foolishly but with good intent.

她表现得很愚蠢,不过用心却是好的.

《简明英汉词典》

She swims well despite her disabilities.

尽管身体残疾,她却是个游泳好手.

《简明英汉词典》

He is handsome, but a dumb cluck.

他很英俊, 却是个傻瓜.

《简明英汉词典》

They're brutal people behind their civilised veneer.

他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍.

《简明英汉词典》

He is noisy, but otherwise a nice boy.

他爱吵闹, 但在其他方面却是个好孩子.

《现代英汉综合大词典》