Weary of the dull routine, Fred yearned to go back to his home.

厌倦了乏味的日常，弗雷德渴望回到他的家中。

金山词霸

She felt bored with the dull routine of her everyday tasks.

她对自己每天乏味的例行任务感到厌倦。

金山词霸

Tired of her parents' inflexible regulations, the girl lied to them.

厌倦了父母死板的规定，这个女孩向他们撒了谎。

金山词霸

Sooner or later he might tire of always prioritizing others over himself.

迟早他可能会厌倦总是把别人放在自己之前。

金山词霸

I get very bored with this entire business.

我开始对这整件事情感到非常厌倦。

金山词霸

He believed he would never tire of watching professional cricket.

他相信他永远不会对观看职业板球赛感到厌倦。

金山词霸

She grew weary of the constant solitude.

她逐渐厌倦了持续的孤独。

金山词霸

They find this awfully silly war increasingly tiresome.

他们觉得这场极其愚蠢的战争越来越令人厌倦。

金山词霸

Exhausted by city life, he became completely fed up and hit his limit.

他彻底厌倦了城市生活，达到了极限。

金山词霸

She couldn't possibly still tolerate my gloominess and be tired of it at this point.

此时她不可能再容忍我的忧郁并对此感到厌倦了。

金山词霸

We felt jaded from the routine, disinterested in the outcome, and disillusioned by the empty promises.

我们对日常事务感到厌倦，对结果漠不关心，并对空洞的承诺感到幻灭。

金山词霸

The crowd grew frantic from sheer boredom.

人群因纯粹的厌倦而变得疯狂。

金山词霸

He never tired of the sound of his own voice.

他从不厌倦自己的讲话.

《简明英汉词典》

His yawns suggested he was either tired or bored.

他呵欠连天说明他不是疲倦,就是厌倦.

《简明英汉词典》

He is bored and needs a little spice in his life.

他对生活感到厌倦,需要点刺激.

《现代英汉综合大词典》