Specialists identify numerous causes that contribute to the current surge in inflation.

专家们确定导致当前通货膨胀激增的众多原因。

金山词霸

Anxiety often grips people for the most trivial reasons.

人们常常会因为极其琐碎的原因感到焦虑。

金山词霸

Their professional connection seemed to be the only reason she showed affection towards him.

他们之间的职业联系似乎是她对他产生好感的唯一原因。

金山词霸

His misunderstanding of the instructions was the primary cause of all the subsequent problems.

他对指示的误解是所有后续问题的主要原因。

金山词霸

The secret document is why I must trust you to handle it discreetly.

这份秘密文件就是为什么我必须相信你会谨慎处理它的原因。

金山词霸

The cause of the rudder's sudden breakage remained unclear.

船舵突然断裂的原因仍不清楚。

金山词霸

The drop was partly caused by the appreciation of the pound against the dollar.

下降的部分原因是由于英镑相对于美元的升值。

金山词霸

The reason for my visit had evidently slipped his mind.

我来访的原因显然被他遗忘了。

金山词霸

He opposes judo but they deplore its association with violence, which is why he refuses to wear the belt.

他反对柔道，但他们反对它与暴力的联系，这就是他拒绝佩戴腰带的原因。

金山词霸

A logical key factor in resolving this issue is to grasp its fundamental cause.

解决这个问题的关键逻辑因素是把握其根本原因。

金山词霸

His kind nature was why I grew to love him so deeply.

他善良的本性是我如此深爱他的原因。

金山词霸

Stress can act as a trigger for these illnesses.

压力可以成为引发这些疾病的原因。

金山词霸

We seek the truth about his death—who did it and for what reason?

我们追寻他死亡的真相——是谁干的以及出于什么原因？

金山词霸

Numerous parents often err precisely in this situation.

这正是众多父母常常在这种情境下出错的原因。

金山词霸

Ultimately, what was the reason that made you leave Sarajevo for Zagreb?

最终，是什么原因让你离开萨拉热窝前往萨格勒布？

金山词霸