The arguments against the proposal are twofold: it is too risky and too expensive.

反对该提议的理由是双重的：它太冒险而且太昂贵。

金山词霸

Their matching uniforms had a dual function, seemingly concealing their true intentions.

他们统一的制服具有双重功能，似乎是为了掩饰他们的真实意图。

金山词霸

Their policy faced a sharp accusation of hypocrisy for applying a double standard.

他们的政策因采用双重标准而面临虚伪的尖锐指责。

金山词霸

Public sector employees are facing a double whammy in this situation.

公共部门的员工在这种情况下正面临双重打击。

金山词霸

You will quickly lose patience with the hypocrisy and double standard you face.

你将很快对面临的伪善和双重标准失去耐心。

金山词霸

Renowned for his dual roles, Turner excels as both an author and a critic.

特纳因其双重身份而闻名，他既是作家又是批评家。

金山词霸

Two soldiers rushed in and gave a sharp, double salute.

两名士兵迅速进来并敬了一个利落的双重军礼。

金山词霸

This machine serves a double purpose.

这部机器有双重用途.

《简明英汉词典》

He has dual role as composer and conductor.

他兼作曲家及指挥的双重身分.

《简明英汉词典》

Despite the late hour, Daly kept the school operational, transforming it into a dual-purpose community center.

尽管时间已晚，戴利仍继续让学校运转，将其改造成一个兼具双重功能的社区中心。

金山词霸

The doubly disappointing in-house report on property values left homeowners feeling penalized.

这份关于房产价值的内部报告令人双重失望，让房主感到受了打击。

金山词霸

He sat in despair, his sordid secrets and double life exposed to the world.

他绝望地坐着，自己卑鄙的秘密和双重生活暴露在世人面前。

金山词霸

We cannot apply a double standard by expecting everybody else to follow the rules while we need to exempt ourselves.

我们不能采用双重标准，期望其他所有人都遵守规则，而我们自己却需要豁免。

金山词霸

Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.

这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识.

《简明英汉词典》

His mind slid away into the labyrinthine world of doublethink.

他的思绪,早滑进到双重思想迷宫般的世界里去.

英汉文学