I was in the neighborhood and suddenly everything went black.

我本来很受宠的,可突然什么都没了.

电影对白

We are, by astronomical standards, a pampered, cosseted, cherished group of creatures.

按照天文标准, 我们是一群受宠过头 、 珍爱有余、呵护备至的受造物.

互联网

Thank you for always making me feel so warm, safe, and loved.

谢谢你总是让我感觉这样温暖, 安全和受宠.

互联网

Thank you for always making me feel fo warm, safe, and loved.

谢谢你总是让我感觉这样温暖 、 安全和受宠.

互联网

As Daji favored, palace women have been scrambling to learn her and his feet bound together.

由于妲己受宠, 宫中女子便纷纷学她,把脚裹起来.

互联网

Bill is anxious to get in the boss's good books.

比尔渴望在老板那里受宠.

互联网