The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed.

坏人当道, 好人受气

《现代汉英综合大词典》

She was again the victim of the city's hypnotic influence.

城市催眠般的魅力又一次让她上当受气.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Often the good suffer, and often the wicked prosper.

好人总是受气遭殃, 坏人往往青云直上.

互联网

Prison bullied good, the bad guys are like a duck to water.

监狱里好人受气, 坏人却如鱼得水.

互联网

The rheologic parameters are mainly influenced by gas liquid ratio and base mud properties.

流变参数主要受气液比和基浆性能影响.

互联网