I gave up my epic and wrote this little tale instead.

我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事.

《简明英汉词典》

He could as soon write an epic as drive a car.

他要是能开汽车就会写叙事诗啦.

辞典例句

This brilliant, caustic, rambling satire is written in a colloquial style.

这篇光辉的, 刻薄的, 但很松散的讽刺叙事诗是以一种通俗的口语体写的.

辞典例句

It is still the beginning of the home epic.

它依然是一篇家庭叙事诗的开端.

辞典例句

The lines form a prelude to his long narrative poem.

这几行诗是他那长篇叙事诗的序诗.

互联网

The Meghnadvadha, also, was not a thing of joy to us.

学叙事诗《云使》对我们来说, 也不是一件快乐的事.

互联网

In Geneva, he wrote the third Childe Harold and the narrative poem The Prisoner of Chillon.

在日内瓦, 拜伦写下了《哈罗德游记》第三章及叙事诗《齐伦的囚犯》.

互联网

This brilliant, caustic, rambling satire colloquial style which is the result of a mastery of technique.

这篇光辉的, 刻薄的, 但很松散的讽刺叙事诗是以一.

互联网

One of those elegant restaurants where the waiter recites the menu like a narrative poem.

译文:有一家一流餐馆,它的侍者背菜谱就像一首叙事诗.

互联网

There are not many narrative poems. You need to check the classic collections for reference.

叙事诗不多, 你需要去查阅一下古籍.

互联网

We Akshay Datta's book on Popular Physics, and had also finished the epic of Meghnadvadha.

我们学完了阿克谢?达塔的通俗物理学, 也学完了叙事诗《云使》.

互联网

Unlike modern lyric poetry, it friendly affirms the same folk love as the traditional narrative poetry.

它不似现代抒情诗一刀挥断与传统诗歌的脐带, 而是以较为亲和的姿态,表现出与传统叙事诗同源的民间情结.

互联网

Mo Shang Sang is a famous poem in Yue Fu poetry in Han dynasty.

《陌上桑》是汉代乐府诗中一首著名的叙事诗.

互联网