The two airlines will cooperate on a new ticketing system and flight schedule.

两家航空公司将在一个新的票务系统和航班时刻表上进行合作。

金山词霸

Working closely with Ford on film projects deepened my passion for the cinema.

与福特在电影项目上的密切合作加深了我对电影的热爱。

金山词霸

They collaborated to ease the growing tension between the two parties.

他们合作缓解了两党之间日益增长的紧张关系。

金山词霸

The novelist collaborated with a director to adapt his book for the screen.

小说家与导演合作，将他的书改编搬上银幕。

金山词霸

They reached a mutual consent to end the partnership in October.

他们在10月达成了双方同意终止合作关系。

金山词霸

The partnership collapsed because of a bitter dispute.

合作关系因一场激烈的争吵而破裂。

金山词霸

Britain must strengthen collaboration between academia and the corporate sector to address technological disparities.

英国必须加强学术界与企业界之间的合作以解决技术差异。

金山词霸

The proposed cooperation is likely unworkable and not feasible.

这项提议的合作很可能是不可行的，并且不可实际。

金山词霸

We aim to build a strong partnership with him for mutual success.

我们旨在与他建立牢固的合作关系以实现共同成功。

金山词霸

They started to work on compiling the book collaboratively.

他们开始着手合作编纂这本书。

金山词霸

A film producer must work closely with an educator to balance creativity and business acumen in the modern industry.

电影制片人必须与教育工作者密切合作，以在现代行业中平衡创造力与商业头脑。

金山词霸

They promised to offer their full cooperation to the police.

他们承诺向警方提供全力合作。

金山词霸

Rewritten English Sentence: Even as the state's leader during that period, he worked closely with the President in continuous partnership.

Rewritten Chinese Translation: 尽管当时担任该州领导人，他仍与总统保持着紧密的持续合作关系。

金山词霸

The faculty must collaborate to revise the school curriculum.

全体教师必须合作修订学校课程。

金山词霸

Lieutenant Colonel Lewis Hyde once collaborated with the renowned General "Billy" Mitchell.

刘易斯·海德中校曾与著名的“比利”·米切尔将军合作共事。

金山词霸