This is the suffering that is inherent in all conditioned phenomena.

这是存在于一切因缘和合现象里的天生的苦.

互联网

NIV Their enemies oppressed them and subjected them to their power.

42[和合]他们的仇敌也欺59压他们,他们就伏在敌人手下.

互联网

They may have a capacity up to 400 tons.

电弧炉用来生产高质碳素钢和合金钢,其容积可达400吨.

互联网

The anti - circumvention clause has its " validity and rationality. "

反 规避条款有其存在的 合法性 和合理性.

互联网

NIV Cross over to Tarshish ; wail , you people of the island.

6[和合]推罗人哪!你们当过到他施去. 沿海的居民哪!你们都当哀号.

互联网

NIV Give thanks to the Lord of lords : His love endures forever.

[和合]你们要 称谢 万主之3主,因他的慈爱永远长存.

互联网

NIV My enemies turn back; they stumble and perish before you.

[和合]我的仇敌转身退去的时候, 他们一见你的面,就跌倒灭亡.

互联网

NIV The descendants of Perez who lived in Jerusalem totaled 468 able men.

6[和合]住在耶路撒冷,法勒斯的子孙共四百六十八名,都是勇士.

互联网

NIV who stoops down to look on the heavens and the earth?

[和合]自己谦卑,观10看天上地下的事.

互联网

NIV They wander about for food and howl if not satisfied.

15[和合]他们必走来走去,寻找25食物;若不得饱,就终夜在外.

互联网

In this way, it has a transcendent harmony and metaphysical nature.

这样, 和合便具有一种超越性和形上性.

互联网

NIV All the curtains around the courtyard were of finely twisted linen.

16[和合]院子四面的帷子都是用捻的细麻作的.

互联网

NIV Come near and rescue me; redeem me because of my foes.

[和合]求你亲近我, 救赎我,求你因我的仇敌把我赎回.

互联网

NIV His God instructs him and teaches him the right way.

26[和合]因为他的神教导他务农相宜,并且指教他.

互联网

KJV : Depart from evil and do good; and dwell for evermore.

和合本: 你当离 恶行 善、就可永远安居.

互联网