He heard the rhythmic clatter of a typewriter from a distant room.

他从远处房间听到了打字机有节奏的咔嗒声。

金山词霸

The door suddenly emitted a rattling sound at that instant.

那时，门突然发出了一阵咔哒声。

金山词霸

His teeth clicked when he bit at my ankle.

他咬向我的脚脖子时，牙齿咔咔作响。

金山词霸

Firmly pull the lever to engage the mechanism until you hear a click.

用力拉动操纵杆使机构啮合，直到听到咔哒一声。

金山词霸

The rod bent sharply, the reel shrieked and rattled.

操作杆急剧弯曲，线轴发出刺耳的咔嗒声。

金山词霸

The young woman hurriedly exited, firmly closing her bedroom door with a decisive snap.

这位年轻女子匆忙离开，果断地关上了卧室门，发出一声清脆的咔嗒声。

金山词霸

Whirr, click, whirr, click — the scan proceeded as the probe went deeper.

嗡嗡，咔嗒，嗡嗡，咔嗒——扫描继续进行，探查逐渐深入。

金山词霸

The door handle emitted a clattering noise as he shook it forcefully.

门把手在他用力摇晃时发出了咔嗒声。

金山词霸

The clatter of the typewriter overwhelmed her senses.

打字机的咔嗒声淹没了她的感官。

金山词霸

He clicked the cap onto his ballpoint.

他咔哒一声把笔帽扣在了圆珠笔上。

金山词霸

The clattering sound of iron-studded boots reverberated through the cobblestone pathway.

金属钉靴子的咔嗒声在鹅卵石小径上回荡。

金山词霸

He diagnosed the trouble that caused the engine to knock.

他找出了引擎咔咔响的毛病所在.

《简明英汉词典》

Don't clatter your knives and forks.

别把刀叉碰得咔哒响.

《简明英汉词典》

The wall clock emitted a soft click as its hands advanced steadily.

墙上的挂钟发出柔和的咔嗒声，指针稳步向前移动。

金山词霸

The terror he felt made him convinced that peculiar clicking sounds and strange noise were emanating from their devices.

他所感到的恐惧让他确信，奇怪的咔嗒声和陌生的噪音正从他们的设备中传出。

金山词霸