Patsy needs to clench her jaw to suppress her anger.

帕奇需要咬紧牙关来抑制她的怒气。

金山词霸

Gritting his teeth to stay calm, he poured all his strength into the task.

他咬紧牙关保持镇定，将全部力气都投入到了这件事中。

金山词霸

Clenching her jaw, she remained perfectly still, her face set in a fierce glare without speaking a syllable.

她咬紧牙关，一动不动地僵立着，脸上带着凶狠的怒视不发一声。

金山词霸

He steeled himself against the blow that he could see coming.

他准备咬紧牙关来面临即将到来的打击.

《简明英汉词典》

She clenched her teeth and refused to move.

她咬紧牙关不肯挪动一步.

《简明英汉词典》

She bit back a scream that nearly escaped her lips.

她咬紧牙关，将差点脱口而出的尖叫咽了回去。

金山词霸

Eric clenched his jaw with grit as he unwillingly served them another measure of brandy.

埃里克咬紧牙关，勉强地又给他们斟了些白兰地。

金山词霸

Gritting their teeth with determination, several climbers managed to pull themselves onto the sturdy elevated deck by scaling the steel ladder.

几名攀登者咬紧牙关，奋力爬上钢梯，成功登上了坚固的高架平台。

金山词霸

Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks.

我咬紧牙关，硬是吞回了几句话。

辞典例句

He stood still with his teeth set and his wide eyes flashing.

他立定脚跟,咬紧牙关,瞪大的两眼闪着亮光.

名作英译部分

I gritted my teeth and stayed there to the end.

我咬紧牙关坚持到底.

辞典例句

I was so overwhelmed that I gritted my teeth.

我不胜困窘,咬紧牙关.

辞典例句

I clamped my teeth to keep from uttering a single whimper.

我咬紧牙关,一声不出.

辞典例句

It takes gritting your teeth . It takes discipline.

你得咬紧牙关, 你得有严格的纪律.

辞典例句

He could just stop his teeth from chattering, but his knees were beyond his control.

他咬紧牙关才使自己的牙齿不上下打颤, 但他控制不了双膝.

英汉文学