The playful kitten clings to the brickwork and nibbles on the curtain as it climbs.

这只顽皮的小猫在攀爬时紧贴在砖墙上，并轻轻啃咬着窗帘。

金山词霸

Newly sprouted seedlings often suffer damage as woodlice gnaw on their tender stems.

新发芽的幼苗常常因木虱啃咬其嫩茎而受损。

金山词霸

Getting out there is in many ways the toughest nut to crack.

从很多方面来说，出去交际是最难啃的硬骨头。

金山词霸

Her fingernails showed signs of being bitten down to the sensitive flesh beneath.

她的指甲被啃咬的痕迹一直延伸到下面敏感的嫩肉。

金山词霸

The rabbits persistently nibbled on the lush green foliage.

那些兔子持续不断地啃食着茂盛的绿叶植物。

金山词霸

The gnawing ache of starvation prevents them from sleeping through the night.

饥饿的啃噬感使他们彻夜难眠。

金山词霸

He began to nibble his biscuit.

他开始啃他的饼干。

金山词霸

The gnawing ache of hunger echoed through my empty stomach.

饥饿的啃噬感在我空荡的胃里回荡。

金山词霸

He started nibbling at a slice of apple.

他开始啃食一片苹果。

金山词霸

The shepherd spotted a lone goat among the grazing herd.

牧羊人发现啃草的羊群中有一只落单的山羊。

金山词霸

The rats have chewed away some of the woodwork.

老鼠啃坏了一些木制品.

《简明英汉词典》

I could see the dog in the garden, worrying at a bone.

我可以看见那只狗在花园中啃着一块骨头玩.

《简明英汉词典》

The rats have eaten away most of the woodwork.

老鼠把木器全啃坏了.

《简明英汉词典》

He stumbled on the uneven ground and fell flat on his face.

他在不平的地上绊了一跤,摔了个嘴啃地.

《现代汉英综合大词典》

The dog picked the bone clean.

这狗把骨头啃得光光的.

《简明英汉词典》