The sniffles persisted even after she managed to stop her sob.

抽鼻子的声音依然存在，即使她设法止住了啜泣。

金山词霸

Julia wipes her nose, yet her quiet, uncontrolled sobbing persists.

朱莉娅擦了擦鼻子，但她轻轻的、无法控制的啜泣仍在继续。

金山词霸

There was no sound in the silent room except her quiet sob.

寂静的房间里除了她轻轻的啜泣外没有任何声音。

金山词霸

The sob carried an undertone of anger.

啜泣声中隐隐透着愤怒。

金山词霸

Through the clamor and sobs, he could distinguish several clear voices.

在喧嚣和啜泣声中，他能辨别出几个清晰的声音。

金山词霸

David's loud sobs eventually faded into a whimper.

大卫的响亮啜泣最终减弱成了一声呜咽。

金山词霸

She nodded with a sob.

她啜泣着点了点头.

《简明英汉词典》

She sobbed herself to sleep.

她啜泣着入睡.

《简明英汉词典》

He let out a choked sob, flailed wildly in the air, and then tumbled over the edge.

他发出一声哽咽的啜泣，在空中胡乱挥舞，随后从边缘跌落。

金山词霸

Jui - chueh buried her head on Mei's shoulder and sobbed.

瑞珏便不往下说了,只是把头俯在梅的肩上,细声啜泣.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

She was sobbing her loneliness into her pillow.

她伏枕啜泣以泄心中的孤寂。

辞典例句

She began to sob again, burying her face in the pillow.

她把脸埋在枕头里，又开始啜泣起来。

辞典例句

" Oh,'sobbed Carrie, " oh, oh -- oo -- o! "

“ 唉, " 嘉莉啜泣着. " 唉, 唉 -- 呜 -- 呜. ”

英汉文学 - 嘉莉妹妹

She sobbed aloud, not caring to restrain her grief.

她大声地啜泣, 不打算遏止悲哀.

辞典例句

He left off sobbing at last.

最后,他啜泣着离去.

辞典例句