They ask for more funds, but the cupboard is bare.

他们要求提供更多的资金, 然而我们已囊空如洗.

《简明英汉词典》

I'm cleaned out after last night's heavy spending.

昨晚大手大脚地花钱,弄得我现在囊空如洗.

《简明英汉词典》

I should be without pence were it not for his assistance.

如果不是他的接济,我现在会差不多囊空如洗.

辞典例句

Wine and wench empty men's purse.

酗酒嫖妓,囊空如洗.

互联网

His purse, which was very dry at that moment , did not permit him any other equipage.

当时他正囊空如洗, 不可能有别种坐骑.

互联网

I am bare in purse.

我囊空如洗.

互联网

My friend Ralph had kept me poor.

我的朋友拉尔夫曾使我囊空如洗.

辞典例句

I underestimated the cost of the journey and now have no money left.

我低估了旅行的费用,现在身上囊空如洗了.

互联网

At the end of the month everyone is broke.

到了月底,每个人都囊空如洗.

口语例句