The policeman beamed with genuine warmth, praising, "Your dog is absolutely delightful!"— "Oh, thank you so much," she responded with a smile.

这位警察真诚地露出温暖的笑容，称赞道：“你的狗狗真是太讨人喜欢了！”——“哦，太感谢了，”她微笑着回应道。

金山词霸

Thrilled beyond measure, his encouraging response filled me with joy.

他鼓舞人心的回应让我欣喜若狂。

金山词霸

With a faint smile, he posed a rhetorical question but did not expect a reply to his heartfelt inquiry.

他带着淡淡的微笑，提出了一个反问，但并不期待有人回应他发自内心的询问。

金山词霸

"Hey, what’s happening?" I inquired. — "Nothing much," he responded.

“嘿，怎么了？”我询问道。——“没什么，”他回应道。

金山词霸

"Are Mary Ann's conditions stable?" — "She's doing well," she responded evenly.

“玛丽·安的情况稳定吗？”——“她状态不错，”她语气平稳地回应道。

金山词霸

"Anything else?" Colum inquired. Kathryn responded by shaking her head, too weary to speak.

“还有别的吗？”科拉姆询问道。凯瑟琳摇了摇头作为回应，疲惫得说不出话。

金山词霸

Luke responded by strengthening his grip on her shoulder.

卢克的回应是更加用力地握住了她的肩膀。

金山词霸

Environmental activists offered a guarded response to the Prime Minister's initiative.

环保人士对首相的倡议作出了谨慎的回应。

金山词霸

She would feel disappointed if her feelings did not get a return from him.

如果她的感情没有得到他的回应，她会感到失望。

金山词霸

Terry actually responds with "Oh, shucks!" when praised for her singing.

特里实际上会用“噢，没什么！”来回应别人对她歌声的赞美。

金山词霸

Douglas managed to contact Catherine's office via telephone, yet she chose not to respond.

道格拉斯设法通过电话联系上了凯瑟琳的办公室，但她选择不予回应。

金山词霸

Public servants, including police officers, must respond to the public's demands.

公务员，包括警察在内，必须对公众的需求作出回应。

金山词霸

We should respond to well-founded feedback with a readiness to adapt.

我们应该以乐于适应的态度回应有根据的反馈。

金山词霸

He lifted his drink, signaling for me to raise mine in response.

他举起饮料，示意我也举起我的作为回应。

金山词霸

Didn't I predict this?" she declared with assurance. "I knew exactly how you'd respond!

我不是早就预言过吗？"她坚定地宣布，"我完全清楚你会怎么回应！

金山词霸