I treasure every joyful memory created here and try to remember each one.

我珍视在这里创造的每一段快乐回忆，并努力记住每一个。

金山词霸

The recollection of your generosity toward these tiny creatures will remain with me ever.

你对这些小生命慷慨的回忆将永远伴我左右。

金山词霸

Under the warm glow of the lamplight, Ray and I shared a delightful dinner while exchanging fond memories of our journey.

在温暖的灯光下，雷和我共享了一顿愉快的晚餐，同时交流着对我们旅程的美好回忆。

金山词霸

The enduring charm of these ancient hamlets creates an unforgettable memory.

这些古老小村庄的持久魅力铸就了无法忘却的回忆。

金山词霸

She accuses him of totally wiping out all the memories they had together.

她指控他完全清除了他们曾经共有的所有回忆。

金山词霸

The recollection of our latest trip to the movies eludes my mind.

我们最近一次去电影院的回忆从我的脑海中溜走了。

金山词霸

It just so happens that he arrives as I remember the event.

碰巧的是，他在我回忆这件事的时候到了。

金山词霸

The triumph rekindled fond memories of his past championship glories.

这场胜利重新点燃了他对昔日夺冠荣耀的美好回忆。

金山词霸

My most unpleasant childhood memory is a vivid recollection of overcooked vegetables at school.

我童年最不愉快的记忆是对学校里那些炒过头的蔬菜的生动回忆。

金山词霸

A wistful smile emerged on her face, carrying a hint of reminiscence.

一丝带着回忆的忧郁微笑浮现在她的脸上。

金山词霸

Grieving deeply, I recall his demise nearly half a decade ago.

我深感悲痛地回忆起他大约五年前的去世。

金山词霸

My mother has fantastic memories of her youth, which she attributes to her sheltered upbringing and nurturing environment.

我母亲对青春岁月有着美好的回忆，她将此归功于她受庇护的成长环境和滋养的氛围。

金山词霸

The leader will always cherish the precious memories of his Ohio trip.

这位领导人将永远珍视他俄亥俄之行的珍贵回忆。

金山词霸

The memories held by that cup are truly priceless.

那个杯子承载的回忆确实是无比珍贵的。

金山词霸

He recalled the note from memory, choosing each word carefully but failing to achieve perfect spelling.

他凭着记忆回忆了记录，每个用词都仔细斟酌但未能实现完美的拼写。

金山词霸