In the 45 th year of reign of Emperor Qianlong ( 1780 A . D. )

乾隆四十五年 ( 1780年 ),六世班禅来京,因病在西黄寺内圆寂.

互联网

The old monk passed away in the Buddhist temple.

老和尚在寺院中圆寂.

互联网

After the death of the monk cremation, the ashes remain in the stone - like material.

有道高僧圆寂火化之后, 骨灰中存留的结石样物质.

互联网

That was to help maintain the veil of secrecy surrounding the death of his predecessor.

这样做可以保持笼罩在他圆寂前任周围的神秘氛围.

互联网