He no longer endured her constant nagging over his perpetual absence.

他不再忍受她对他长期不在家的不断唠叨。

金山词霸

He fainted following a vigorous exercise session at home.

他在家进行了一次剧烈的锻炼后晕倒了。

金山词霸

The worst feeling is when you call friends and they're not home.

最糟的感觉是，你给朋友打电话，而他们却不在家。

金山词霸

She received an educated upbringing at home.

她在家中接受了有教养的家庭教育。

金山词霸

Make sure your pet won't pine from loneliness when you're away.

确保你不在家时你的宠物不会因孤独而憔悴。

金山词霸

Can you tell me right now if they are at home or somewhere else?

你能马上告诉我他们是在家还是在别的地方吗？

金山词霸

Trapped at home with her parents for weeks, she experienced a suffocating lack of freedom.

和父母在家被困数周后，她感受到了一种令人窒息的毫无自由感。

金山词霸

I set the computer configuration to enable them to work from home.

我将电脑配置设置好，以便他们能够在家工作。

金山词霸

She felt oppressed sharing the cramped house with her parents and a sister.

在家中与父母和一位姐妹共处一室让她感到压抑。

金山词霸

Equipment should be monitored when children are present in the home.

如果孩子们在家，设备应该被监控。

金山词霸

He decided that Matilda's body should be buried when the family was in.

他决定在马蒂尔达的遗体安葬时家族成员都在家。

金山词霸

Do not choose pickled beetroot; instead, buy it uncooked and prepare it fresh at home.

不要选择腌制的甜菜根，而是买未烹饪的自己在家准备新鲜的。

金山词霸

Exercising by yourself at home demands a great deal of self-discipline.

自己在家锻炼需要很强的自我约束能力。

金山词霸

My interest is in dining out, having fun at home, listening to music, and enjoying laughter.

我的兴趣是外出就餐、在家娱乐、听音乐和享受欢笑。

金山词霸

Residents hang festive ornaments at their doorsteps as a decoration.

居民们在家门口挂上节日饰品作为装饰。

金山词霸