Emma's mood soured the instant she spotted Jake settling into the adjacent chair.

埃玛的情绪立刻变差了，当她看到杰克在旁边的椅子上坐下时。

金山词霸

We wait in the neighboring room for our chance.

我们在旁边的房间里等待我们的机会。

金山词霸

This dress hooks at the back , not at the side.

这件衣服是在背后而不是在旁边扣钩.

《现代英汉综合大词典》

He sat there without saying a word.

他坐在旁边一声不吭.

《现代汉英综合大词典》

Place a small bowl of hot tomato sauce alongside for dipping, if you prefer.

如果你愿意，可以放一小碗热番茄调味汁在旁边蘸着吃。

金山词霸

Strolling down the trail, I was keeping a watchful eye on the children playing close by.

我沿着小径漫步，同时密切留意着在旁边玩耍的孩子们。

金山词霸

He positioned himself near her, leaning his hand on the adjacent column, and would look down on her with quiet authority as his stance subtly confined her.

靠近她站着，将手靠在旁边的柱子上，带着无声的威严俯视着她，姿态巧妙地限制着她的行动。

金山词霸

O'Brien was standing at his side, looking down at him intently.

奥勃良站在旁边, 注意地低头看着他.

英汉文学

Jui - chueh asked herself in a low voice. She knew what Mei meant.

瑞珏 在旁边低声问她自己, 她明白梅的意思.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

He supported himself by means of a nearby post.

他靠在旁边的柱子上。

辞典例句

The other officers hovered helplessly about , whispering and waving their hands.

其他军官不知所措地在旁边走来走去, 晃着手悄悄地议论.

飘（部分）

The woman at the next table was giving him the glad eye.

坐在旁边桌子那儿的女子向他抛媚眼.

辞典例句

Still others stood by and offered kind advice to the workers.

还有一些人站在旁边,给卖力气的人好心地出主意.

辞典例句

She at last condescended to evince awareness of his proximity.

最后她才纡贵屈尊地表示出她注意到他在旁边.

辞典例句

He listened with sympathy to his senior's prospects of planting and draining.

他哥哥谈起怎么种树,怎么排水,他在旁边洗耳恭听.

辞典例句